Is it permissible to swear by (Allah "The Living")?
Yes, it is permissible because "The Living" is one of Allah`s Attributes.
What is the ruling on someone who perform their prayer after finishing it because they believe they missed a Rak'a, a prostration, or that they did not perform it correctly (thinking their prayer was invalid)?
If he was sure that his prayer is void then reperforming it is an obligation along with figuring out the reason of invalidity so long as this wasn't out of uncertainty. And Allah Knows Best.
An Imam stood to offer a fifth Rak`ah in a four-Rak`ah prayer, and he was reminded to sit by those behind him, but he wouldn`t listen. What is the ruling on those who followed his lead knowingly and intentionally?
If the Imam stood to offer a fifth Rak`ah, those praying behind him shouldn`t have approved of that, and the prayer of those who did is considered null and void.
A person bought a device through a usurious bank, and receives income from it every month after paying the bank for the price. Now the person regrets it, what should he do now?
This person has fallen into what is forbidden due to dealing with usury. He must repent sincerely, and whoever repents, Allah Will Accept their repentance. As for the device, there is no need to sell it. And Allah Knows Best