Is it a condition that a woman should untie her locks while making Ghusl (ritual bath)?

Ghusl from Janabah (ritual impurity), or menstruation obligates that water reaches the roots of the hair in order for the Ghusl to be valid, but if it doesn`t, then hair locks must be untied for water to reach them, and for Ghusl to become valid.

What is the ruling on ablution without istinja' after sleep?

The sleep of one whose buttocks are not firmly seated on the ground invalidates ablution. Whoever wakes up and wants to pray must perform ablution only. Istinja' is not a condition for the validity of ablution, because it is for removing impurity from the private part. If there is no impurity on the private part, then istinja' is neither obligatory nor recommended. And Allah the Almighty knows best.

What is the ruling on entering the toilet with something containing the remembrance of Allah?

It is disliked to bring into the toilet anything containing a reminder of Allah, such as the Quran or a sacred name (like the name of Allah, Muhammad, etc.). If one does that, etiquette dictates that he conceal it so it is not visible while entering the toilet, either by cupping his hands over it, putting it in his pocket, or inside his shirt if it is a necklace or ring. And Allah  the Almighty knows best.

If a traveler settles or a sick person recovers while fasting, is it permissible for them to break their fast?