Does vomiting during the day in Ramadan break the fast?
Intentional vomiting is one of the nullifiers of fasting; whoever vomits deliberately breaks their fast.
However, if vomiting occurs involuntarily, the fast remains valid as long as nothing returns to the body cavity (jauf). If anything is swallowed back, the fast is invalidated.
The Prophet ﷺ said: "Whoever is overcome by vomiting does not have to make up the fast, but whoever induces vomiting deliberately must make it up." [Narrated by Abu Dawood and At-Tirmidhi]
What is the Islamic ruling on the Udhiyah (sacrificial offfering)?
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
The Udhiyah (sacrificial offering) is a Confirmed Sunnah (Sunnah Mu’akkadah) for every adult Muslim of sound mind who possesses the financial means, whether they are a resident, a traveler, or a pilgrim (Haj). This is based on the statement of the Prophet ﷺ: 'When the ten days [of Dhu al-Hijjah] begin and one of you desires to offer a sacrifice, let him not touch [cut] anything of his hair or skin' [Narrated by Muslim].
The point of evidence (Wajh al-Dalalah) here is that the Prophet ﷺ linked the sacrifice to the individual's will and desire by saying, 'and one of you desires.' This indicates that it is not obligatory (Wajib); had it been mandatory, he would have simply said, 'let him not touch his hair until he sacrifices' [without making it conditional upon desire].
Furthermore, it is narrated that Abu Bakr and Umar (may Allah be pleased with them both) would sometimes refrain from offering the sacrifice out of fear that people might mistakenly view it as an obligatory duty [Narrated by al-Bayhaqi and others with a good (Hasan) chain of transmission]. And Allah the Exalted knows best.
Is it permissible for the young woman to turn the suitor down if she had no feelings for him?
Yes, it is permissible for her to do so.
What is the ruling on offering an Udhiyah on behalf of another with their permission?
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our master, the Messenger of Allah.
It is permissible for a person to offer a sacrifice (Udhiyah) on behalf of someone else with their permission, even if the person performing it has not offered a sacrifice for themselves. It is stated in Sharh Manhaj al-Tullab (Vol.5/P.261) by Zakariya al-Ansari: "No one may offer a sacrifice on behalf of another without their permission... as opposed to when permission has been granted." And Allah the Almighty knows best.