How should the udhiyah be distributed?
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our master, the Messenger of Allah.
It is obligatory to give the poor a portion of the meat from a voluntary sacrifice (Udhiyah al-Tatawwu’), which should not be less than approximately half a kilogram of raw meat. Other parts do not suffice for this obligation, such as the liver, tripe, or intestines.
It is Sunnah for the one offering the sacrifice to divide it into thirds: one-third for himself and his household to eat, one-third to be given as charity to the poor, and one-third to be given as a gift to friends and neighbors, even if they are wealthy. And Allah the Almighty knows best.
How to pay Zakah (obligatory charity) due on articles of merchandise?
Articles of merchandise are estimated by their whole sale market price at the end of each lunar year, and (2.5%) of their value is paid as Zakah whether it (value) went up, or down compared to actual purchasing price, and whether the increase (profit) was in the article itself such as an increase in the animal`s weight, or in the prices themselves. And Allah Knows Best.
Is Zakah (obligatory charity) due on the Zakah money received by a poor person, and reached a Nissab (minimum amount liable for Zakah), and a whole lunar year had lapsed over having it in his possession?
Yes, the poor who possessed a Nissab for a whole lunar year is obliged to pay the Zakah due on that money even if it was given to him as a Zakah money in the first place. And Allah Knows Best.
What is the ruling on offering an Udhiyah on behalf of another with their permission?
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our master, the Messenger of Allah.
It is permissible for a person to offer a sacrifice (Udhiyah) on behalf of someone else with their permission, even if the person performing it has not offered a sacrifice for themselves. It is stated in Sharh Manhaj al-Tullab (Vol.5/P.261) by Zakariya al-Ansari: "No one may offer a sacrifice on behalf of another without their permission... as opposed to when permission has been granted." And Allah the Almighty knows best.