What is the ruling on a vowed animal sacrifice?
A vowed animal sacrifice is to be distributed amongst the poor and needy, and neither the vow-maker, nor those supported by him are to eat from it.
Which is better for a traveler: fasting or breaking the fast?
Fasting is better, unless it causes hardship—in that case, breaking the fast is better.
Is it permissible to slaughter a sheep on Eid al-Adha with the intention of charity (sadaqah) on behalf of a sick person, and with the intention of udhiyah (sacrificial animal) at the same time?
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
The udhiyah (sacrificial animal) is an act of worship intended for its own sake; therefore, it must be slaughtered with the intention (niyyah) of udhiyah.
Whoever intends to draw closer to Allah through this act of obedience with the intention of udhiyah, and also intends to gift the reward to another person, there is no Islamic objection to that. And Allah Almighty knows best.
What is the best manner in distributing the meat of the Aqeeqah?
It is better to divide all of it as cooked meat amongst the poor and the needy. Dividing it into three portions is a Sunnah, but it is permissible to keep all of it provided that a portion, even a small one, is given to the poor and needy (one kilo for example).