What is the ruling if a postpartum woman becomes pure before forty days; are acts of worship obligatory upon her, and is she permissible for her husband?

If the postpartum woman becomes definitely pure before forty days, she must perform the ritual bath and perform acts of worship as a pure woman does. What was prohibited for her also becomes permissible, so she becomes permissible for her husband after her bath. The minimum duration for postpartum bleeding is a moment (an instant), and its usual maximum is forty days. Reaching forty days is not a condition; rather, it is sufficient for the blood to stop or to see the white discharge (qassa bayda'). And Allah the Almighty knows best.

How should a person who is afflicted with continued major ritual impurity (incontinence of urine, bleeding outside the monthly period) perform ablution?

Such a person should make ablution for every prayer after its due time and after removing impurities from their body and outfit, and should place a fresh diaper whenever needed so as for the impurity not to spread out. They should also perform prayer immediately even if incontinence of urine continued, and should repeat the aforementioned for every obligatory prayer, then perform optional prayer as much as they want.

Do wounds and bleeding during the day in Ramadan break the fast?

What is the ruling on one who performs ablution or the ritual bath while having nail polish?

Nail polish must be removed before ablution or ritual bath so that water reaches what is beneath it, because it is a barrier that prevents water from reaching that area. This is based on the hadith narrated by Ali (may Allah be pleased with him) from the Prophet (peace be upon him): "Whoever leaves a hair's breadth of his body unwashed from major impurity, such and such will be done to him in the Fire." (Reported by al-Bukhari). And Allah the Almighty knows best.