Should missed Sunnah prayer be made up?
Making up missed voluntary acts of worship is from Sunnah.
Does Husband fasting while being impure for having sexual intercourse with his wife at night permissible?
Yes it is permissible for you to fast because impurity isn't among valid fasting conditions, but you are obliged to perform ritual impurity in order to catch up Fajr prayer at its due time. And Allah Knows Best.
Is it permissible for a woman in her waiting period (Iddah) after her husband's death to leave her house and mix with non-Mahrams?
It is not permissible for a woman in her waiting period (Iddah) after the death of her husband to leave her house except for a necessity, such as for medical treatment, nor is she allowed to mix with non-Mahrams. A woman is not permitted to mix with anyone other than her husband or Mahrams, whether she is in her waiting period or not. However, there is no harm in accepting condolences from those who visit and responding to their inquiries about her well-being. And Allah Knows Best.
What is the ruling of Sharia on having an injection to stop the menses considering the fact that she is a challenged person?
Praise be to Allah the Lord of the Worlds. May His peace and blessings be upon our Prophet Mohammad and upon all his family and companions.
We recommend visiting a skilled doctor who fears Allah. If he says that there is no harm in having the injection, then it is permissible to use it. And Allah The Almighty Knows Best.