I suffer from chronic asthma which requires ventoline inhale; which is an air causes the risperatory track/airways to expand. Am I permited to use it during the daylight of Ramadan? And does break one's fast? Noting that I can't go an entire day without using it?

Taking inhaler through the mouth or the nose breaks one's fast, because it is meant to reach the lungs which are part of the coelom. Therefore, whosoever use inhalers for couple of days is obliged to preserve his fasting and make up that day later. As for the ones the ones who need to use it every days are obliged to preserve his fast and feed a poor per day and the cost of feeding one poor is estimated (60) piasters for the year (1421AH). And Allah Knows Best.  

What is the ruling on someone who doesn`t perform prayer?

All perfect praise be to Allah,The Lord of The Worlds                                                                                                                                                                    Not performing prayer is a major sin, and one who doesn`t pray out of laziness is considered an oft-sinner ;whereas, the one who denies that it is mandatory is considered a disbeliever. And Allah Knows Best.

Is it permissible to offer Salah (prayer) on behalf of the sick who is on his/her death bed, and is incapable of offering it?

It`s impermissible to offer Salah on behalf of the sick, or the dead.

What is the authenticity of the supplication: "O Allah, bring it upon us with blessings and faith, safety and Islam, and success in what You love and are pleased with. My Lord and your Lord is Allah"?