What is the ruling on offering an Udhiyah on behalf of another with their permission?
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our master, the Messenger of Allah.
It is permissible for a person to offer a sacrifice (Udhiyah) on behalf of someone else with their permission, even if the person performing it has not offered a sacrifice for themselves. It is stated in Sharh Manhaj al-Tullab (Vol.5/P.261) by Zakariya al-Ansari: "No one may offer a sacrifice on behalf of another without their permission... as opposed to when permission has been granted." And Allah the Almighty knows best.
Is it permissible to slaughter a single sheep with the combined intention of both the uḍḥiyyah and the 'aqīqah?
All praise is due to Allah, and may peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
According to Shaykh al-Islām Imam Ibn Ḥajar al-Haytamī, it is not permissible to combine the intention of the uḍḥiyyah and the 'aqīqah in a single animal, as each of the two has a distinct and separate cause that differs from the other.
However, Shaykh al-Islām Imam al-Ramlī permitted the combining of both intentions in a single animal — and this position offers a degree of latitude and ease. And Allah Almighty knows best.
What is the ruling on eating or drinking during the first Adhan?
It is permissible to eat and drink during the first Adhan because it takes place before the break of dawn. The purpose of this Adhan is to notify Muslims of the approaching dawn so they can prepare to stop eating when they hear the second Adhan.
Who is the one required to slaughter the 'aqīqah?
All praise is due to Allah, and may peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
It is Sunnah for the 'aqīqah to be slaughtered by the guardian of the newborn — the one upon whom the child's financial maintenance is obligatory — provided he is financially capable of doing so. 'Alī ibn Abī Ṭālib, may Allah be pleased with him, reported: "The Messenger of Allah ﷺ performed the 'aqīqah for al-Ḥasan with one sheep." — Narrated by al-Tirmidhī. And Allah Almighty knows best.