Is it obligatory to have an intention (niyyah) for every prayer?
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
It is obligatory for the worshiper to have a specific intention (Niyyah) for every prayer, meaning they must consciously intend the act of worship they are performing. The intention is a pillar (Rukn) of the prayer, and the prayer is not valid without it. It is not a requirement to utter the intention verbally; rather, doing so is considered a recommended Sunnah. And Allah the Exalted knows best.
Is it permissible for the young woman to turn the suitor down if she had no feelings for him?
Yes, it is permissible for her to do so.
What is required of a traveler or a sick person if they broke their fast and then their excuse ceased?
If a traveler settles or a sick person recovers after having broken their fast, it is recommended for them to refrain from eating and drinking for the rest of the day, but it is not obligatory.
Can a woman leading other women in Tarawih prayer recite aloud?
Yes, a woman leading other women in Tarawih prayer is allowed to recite aloud, as long as no non-mahram (other than unmarriageable kin) men can hear her.