Does the clipping of nails nullify ablution?
No, it does not, and it is preferable to wash the hands afterwards.
Should a prayer performer who forgets to offer the middle Tashahod (saying ash-hadu anala ilaha ila-alah) offer Sujood As-Sahw (prostration of forgetfulness)?
He/she should offer two prostrations of forgetfulness at the end of the prayer. And Allah Knows Best.
What should I do in order to wake up for Fajr (dawn) prayer?
All perfect praise be to Allah, The Lord of The Worlds What should I do in order to wake up for Fajr (dawn) prayer? Answer: Some of the acts that aid in offering Fajr prayer are: 1- Going to bed early. 2- Willingness to wake up. 3- Reciting Al-Korsi verse from Chapter Al-Baqarah. 4- Taking refuge in Allah from the cursed devil, and making ablution immediatley after being awake, but it is preferable to ask someone to help in this regard to perform the Fajr prayer. And Allah Knows Best.
What is the ruling on undoing braids of hair during the ritual bath?
It is not a condition to undo braids if the water reaches all the hair and penetrates to its base. If the water does not reach except by undoing the braids, then it is obligatory to undo them for the water to reach. And Allah the Almighty knows best.