When is Istikharah (guidance prayer) Du`a offered, before Tasleem (saying asalamu alikum warahmatu allah wa barakatuh to end the prayer), or after it?
It is offered after Tasleem.
What is the ruling on a person who broke the fast a day in Ramadan due to hardship?
He/she is obliged to make up that day.
What is the Islamic ruling regarding a person finding buried treasure, whether gold or artifacts, and what is their share of it?
If the buried treasure is Islamic, it is considered Luqta (lost property), and the finder must announce it to locate its owner. If all efforts to find the owner fail, the finder may take ownership of it. If the treasure is non-Islamic and consists of gold or silver, zakat must be paid on it, which is one-fifth of its value. And Allah Knows Best.
Is it permissible for a person who has to make up for missed fasts to fast six days of Shawwal (the month directly after Ramadan) before making up for the missed fasts?
Yes, it is permissible for him/her to do so, but it is better that they make up for missed fasts first. And Allah Knows Best.