Is a person who is in a state of Janabah (major ritual impurity due to having a marital intercourse, ejaculation, menstruation, and post-delivery impurities) sinful if he/she goes about his/her daily life activities in that state i.e. without making Ghusl (ritual bath)?

It goes without saying that a Muslim should always be in a state of ritual purity so as to be able to perform prayers and recite Quran. It is from Sunnah (Prophetic tradition) that a Muslim hastens to make Ghusl from Janabah, but he/she is not sinful in case he/she delayed that provided that he/she doesn`t miss prayers. However, it is permissible for him/her to go about their daily activities while in a state of Janabah, but had better bathe in order not to miss any prayer.

Is it permissible for a woman in her waiting period (Iddah) after her husband's death to leave her house and mix with non-Mahrams?

It is not permissible for a woman in her waiting period (Iddah) after the death of her husband to leave her house except for a necessity, such as for medical treatment, nor is she allowed to mix with non-Mahrams. A woman is not permitted to mix with anyone other than her husband or Mahrams, whether she is in her waiting period or not. However, there is no harm in accepting condolences from those who visit and responding to their inquiries about her well-being. And Allah Knows Best.

Should a prayer performer who forgets to offer the middle Tashahod (saying ash-hadu anala ilaha ila-alah) offer Sujood As-Sahw (prostration of forgetfulness)?

He/she should offer two prostrations of forgetfulness at the end of the prayer. And Allah Knows Best.

Is wearing a cap permissible for boys, or girls?

All Perfect Praise is due to Allah, The Lord of The Worlds.

In principle, anything is permissible sol long as there is no Sharia evidence prohibiting it, thus wearing the cap by boys is permissible as long as it isn`t done in imitation of the disbelievers. Moreover, a Muslim woman should avoid all that which attracts the attention of men because whatever leads to the forbidden is forbidden. And Allah Knows Best.