Should the father command his ten-year-old daughter to wear the Islamic dress?

All perfect praise be to Allah, The Lord of The Worlds, and may His Peace and Blessings be upon our Prophet Muhammad and upon all of his family and companions.

The father should order his daughter to put on the Islamic dress once she turns ten, in order for her to get used to it. And Allah Knows Best.

Is it permissible for one to shake hands with his uncle`s daughter?

No, it isn`t because he is a non-Mahram (Marriageable) to her.

Who are the blood-relatives with whom kinship ties should be maintained?

Blood-relatives are those from the side of one`s father and mother: grandfathers, grandmothers, uncles, and aunts. And Allah Knows Best.

Is it permissible to perform Tayammum for a month due to a medical condition that requires avoiding water?

Tayammum is permissible so long as the above excuse lasts. And Allah Knows Best.