Is the patient who is on dialysis twice a week obliged to observe fasting? Is his fasting on the days he is on dialysis considered valid or not?

Praise be to Allah the Lord of the Worlds.

Dialysis invalidates fasting because of the nutritional fluid used in that procedure, as pointed by specialized doctors, in addition to causing bodies to enter the stomach. Therefore, it is recommended that the patient who had undergone dialysis to observe fasting for the rest of that day, if he is able to, and make up for it after Ramadan. However, if the doctor told him that fasting, at any time, would damage his health, then he must break his fast and pay a ransom against every missed day. We pray that Allah blesses this person with recovery. And Allah The Almighty Knows Best.

Is the son of the sister by breastfeeding considered a mahram in Islam, and is it permissible for a woman to go for Hajj with him?

Everything that is prohibited by lineage is also prohibited by breastfeeding. The son of the sister by breastfeeding is considered a mahram, just like the son of the sister by blood, and it is permissible for him to be her mahram for Hajj and Umrah. And Allah Knows Best.

Is it permissible to listen to chants praising the Prophet if accompanied by musical instruments?

If singing, or chanting in praise of the Prophet was accompanied by a forbidden musical instrument, then it is forbidden.

Where should a woman who is led by her husband in prayer stand?

All perfect praise be to Allah The Lord of The Worlds                                                                                                                                                                          It is from Sunnah (Prophetic tradition) that she stands behind him. And Allah Knows Best.