Is it permissible for the big brother to force his sisters to wear Hijjab(Islamic wear) if their father didn`t do his part in this regard ?
The father`s attention should be drawn gently and politely, and the sisters should also be reminded with good words since Allah, The Almighty, says: “O ye who believe! Save yourselves and your families from a Fire whose fuel is Men and Stones.”{Al-Tahreem/6}.
Is it permissible for a person to give the Zakah(obligatory charity) to his daughter-in-law?
Yes, it is permissible for a person to give the Zakah to his daughter-in-law if she was poor, and wasn`t provided for sufficiently by whomever is obliged to provide for her.
What is the ruling on having brotherly ties between a strange man and a strange woman, and is the former considered a Mahram(unmarriageable) to the latter?
Such a relation between a strange man and a strange woman is forbidden in Islam because it involves forbidding what Allah has allowed by marriage, and allowing what Allah has forbidden such as looking and the like. Such a relation doesn`t render any act lawful between them, thus they are forbidden to look at each other, have a Khulwah(seclusion), and travel together.
Is it true that if a ritually impure, or a menstruating woman visits one who is in confinement, harm will be inflicted on the latter, or her baby?
This is completely wrong and unfounded piece of information.