Should nail polish be removed before making ablution?
Yes, it should be removed because it prevents water from reaching the nails.
Which hour coincides with the last third of the night?
This hour could be figured out by calculating the number of night hours which start at sunset, and end at dawn break, then the total is divided on three to get the result.
Is it permissible for a man to lie to his wife? Is it permissible for a man to abandon his wife to work in Saudi Arabia, without her approval, although he is wealthy?
All perfect praise be to Allah, the Lord of the Worlds; may His blessings and peace be upon our Prophet Mohammad and upon all his family and companions.
The Messenger of Allah commanded men to treat women kindly, so marital problems should be solved through understanding, and whatever causes harm to a woman is forbidden. And Allah The Almighty Knows Best.
What is the expiation for breaking fast due to being on a journey, or being sick, or being in a state of menstruation?
No expiation is due on the aforesaid categories, but they are obliged to make up for the missed fast. However, if any of them failed to do so while being able to, and the next Ramadhaan has come, then making up for those days is incumbent on him/her , and paying the ransom as well. And Allah Knows Best.