What is the ruling on a vowed animal sacrifice?
A vowed animal sacrifice is to be distributed amongst the poor and needy, and neither the vow-maker, nor those supported by him are to eat from it.
Is permissible to buy/sell with non-Muslim?
Yes buying/selling for a Muslim with non-Muslim is permissible as regards what is lawful.
If the imam does not leave time for reciting Surah Al-Fatihah, is the recitation of Al-Fatihah waived for the follower?
The recitation of Al-Fatihah is not waived for the follower. They should recite it silently, even if it causes a slight delay in following the imam in bowing (Ruku'). And Allah Knows Best.
Should vowed fast be offered in consecutive days, or not?
Vowed fast should be offered in line with what was originally intended by the vow-maker, either consecutively, or not.