Is it permissible for one to masturbate in order not to commit fornication?
This is called committing the milder of the two evils such as eating a carcass in fear of death, and this happens when committing fornication is very likely to occur.
Is it permissible for a mother to stop her daughter from marrying a respectable, God-fearing young man because he isn't college/university graduate?
It is impermissible to deny a woman her right in getting married except for a lawful reason, and problems can be solved through dialogue. However, she can file a suit in order for the judge to have a say in that regard.
I`m a cashier at a branch of the Civil Service Consumer Corporation. Sometimes, customers pay more than the due amount. Do I have the right to take that extra money knowing that I cover shortages from my own salary?
All perfect praise be to Allah the Lord of the Worlds. May Allah`s peace and blessings be upon our Prophet Mohammad and upon all his family and companions.
If customers give that money willingly to help you with the potential loss then this is permissible. And Allah The Almighty Knows Best.
Should one who doesn`t perform prayer out of laziness make it up later, and how should he/she do so?
All perfect praise be to Allah,The Lord of The Worlds He/she is obliged to make up missed prayers by offering with each obligatory prayer another one, and if he/she offers two, then it is better. And Allah Knows Best.