Is it permissible for a person who had vowed to give a certain amount of money to another, but didn`t find the latter to donate that money to the mosque?
In principle, the vowing person should abide by his vow as much as possible. Therefore, if he couldn`t find the person that he had made the vow for, then the vow itself is countless and nothing is due on its maker. However, if the latter happens to find the former later on then, he has to give him that money.
Is Zakah (obligatory charity) due on articles of merchandise even if they were stacked in the merchant`s stores for years?
Yes, Zakah is due on goods even if they were stacked in merchant`s stores for years, in this manner Islam struggle against monopoly.
Is it permissible for the young woman to turn the suitor down if she had no feelings for him?
Yes, it is permissible for her to do so.
Is it permissible to offer Salah (prayer) on behalf of the sick who is on his/her death bed, and is incapable of offering it?
It`s impermissible to offer Salah on behalf of the sick, or the dead.