What should a mensurating woman, or in state of confinement do if she became ritually pure during the daytime of Ramadhan ?
If she became pure during the daytime of Ramadhaan, is desirable to complete her fasting during that day, and to make up for it along with other missed days due to menstruation. And Allah Knows Best.
Does touching one's wife invalidate ablution?
Touching the wife according to the Shafi'ee's doctrine invalidate husband's ablution. And Allah Knows Best.
Is permissible to buy/sell with non-Muslim?
Yes buying/selling for a Muslim with non-Muslim is permissible as regards what is lawful.
Is the son of the sister by breastfeeding considered a mahram in Islam, and is it permissible for a woman to go for Hajj with him?
Everything that is prohibited by lineage is also prohibited by breastfeeding. The son of the sister by breastfeeding is considered a mahram, just like the son of the sister by blood, and it is permissible for him to be her mahram for Hajj and Umrah. And Allah Knows Best.