Who is obligated to fast?
The one obligated to fast is the Muslim who is of sound mind, mature, capable of fasting, and free from obstacles such as menstruation or postpartum bleeding. And Allah Knows Best.
Is it permissible for a financially capable woman to pay the Zakat to her sons or one of them?
It is permissible for a mother to give her children from zakat if they are eligible to receive it, even though she is obligated to provide for them. This is based on the saying of the Prophet Muhammad (PBUH) regarding Zainab, the wife of Abdullah Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with them): "Your husband and your children are more deserving of your charity" [Al-Bukhari]. And Allah Knows Best.
Is it permissible for someone who has forgotten to mention the supplication pertaining to answering the call of nature to say it while in the toilet?
It is disliked for a Muslim to mention Allah while in the toilet, but he/she may recall the supplication in his/her head without uttering it; that is in case he/she had forgotten mentioning it before entering the toilet.
Is it permissible for a man to lie to his wife? Is it permissible for a man to abandon his wife to work in Saudi Arabia, without her approval, although he is wealthy?
All perfect praise be to Allah, the Lord of the Worlds; may His blessings and peace be upon our Prophet Mohammad and upon all his family and companions.
The Messenger of Allah commanded men to treat women kindly, so marital problems should be solved through understanding, and whatever causes harm to a woman is forbidden. And Allah The Almighty Knows Best.