Is it permissible to pray with a heater (stove) in front of me?
There is no harm in praying with a heater in front of you, as long as you do not intend to venerate the fire or imitate those who worship it. And Allah Knows Best.
I am an author, and I have books stored with me. Is it permissible to pay my zakat in the form of books containing beneficial knowledge for poor students, such as chemistry and mathematics, or religious books that spread Islamic sciences?
Zakat on wealth must be paid in cash from the wealth itself. Therefore, you should pay your zakat in monetary form so that the poor can purchase what they need. And Allah Knows Best.
Is Zakah (obligatory charity) due on leased property, and how is it calculated?
Zakah isn`t due on the leased property itself, but on the saved income from that property if it reached Nissab (minimum amount liable for Zakah), and a whole lunar year had lapsed over saving it.
Is permissible to buy/sell with non-Muslim?
Yes buying/selling for a Muslim with non-Muslim is permissible as regards what is lawful.