Is it incumbent on the fiancée to obey her fiancé?
When the woman settles in her husband`s house, it is incumbent on him to provide for her and it is incumbent on her to obey him. Before that, and if the marriage contract had been concluded, then she is lawfully his wife and thus she should abide by custom in treating him, but if the marriage contract hadn`t been concluded, then she should treat him as a non-Mahram (Marriageable).
Is it permissible for a person to sever ties with his sister because her husband had quit prayer and done him harm?
A sister is a blood-relative and maintaining blood-relations is obligatory in Islam. As regards her husband, he should be invited to the way of Allah with wisdom and beautiful preaching.
Is it permissible for a Muslim woman to leave her house adorned and without wearing her proper Islamic attire?
A Muslim woman isn't permitted to leave her house adorned and without wearing proper Islamic attire. And Allah Knows Best.
Islamic creed is a comprehensive creed, and if there is any defect, the creed of the individual or group is not correct. Is the creed of the Sufis correct or not?
Sufism is the practice of applying knowledge; this is how Al-Imam Al-Sha'rani defined it. If some among them have deviations in creed, it is not permissible to generalize this to all Sufis, as there are those among them who are acknowledged by all scholars for their knowledge and virtue. And Allah The Almighty Knows Best.