Is it permissible to swear by (Allah "The Living")?
Yes, it is permissible because "The Living" is one of Allah`s Attributes.
Is it obligatory for a wife who has been abandoned for many years to observe the waiting period (iddah) after her husband passes away?
If her husband passes away, the wife is required to observe the waiting period (Iddah), even if he had abandoned her, because she is his wife and inherits from him, so she must observe the iddah after his death. And Allah Knows Best.
My father passed away, and he had life insurance with "Alico" for an amount of 12,500 dinars. He had paid premiums totaling 2,000 dinars. The insurance company paid us the insured amount. Should we take it, or is it considered forbidden (haram) money? And what should we do with it if it is forbidden?
You may take the amount your father paid to the company. The remaining amount is not yours. However, if you must take it, then accept it and donate it to the poor. And Allah Knows Best.
Should one fulfill his vow of donating an animal to the poor and needy with one sheep although he had repeated the vow several times?
Each vow has to be fulfilled, and repeating the words of the same vow for confirmation renders its fulfillment obligatory as one vow. As for multiple vows, they have to be fulfilled as well.