What is the ruling on a person who broke the fast a day in Ramadan due to hardship?
He/she is obliged to make up that day.
Is buying shared land from someone who has taken possession of it considered halal or haram?
The shared land is possessed by the country i.e. for all people; therefore, it shouldn't be possessed/occupied save by it's guardian/owner permission,thusly it can't be possessed save by having owners' permission. Finally, buying it from a person who don't possess it is impermissible. And Allah Knows Best.
Is it permissible for a person who had vowed to give a certain amount of money to another, but didn`t find the latter to donate that money to the mosque?
In principle, the vowing person should abide by his vow as much as possible. Therefore, if he couldn`t find the person that he had made the vow for, then the vow itself is countless and nothing is due on its maker. However, if the latter happens to find the former later on then, he has to give him that money.
I am an author, and I have books stored with me. Is it permissible to pay my zakat in the form of books containing beneficial knowledge for poor students, such as chemistry and mathematics, or religious books that spread Islamic sciences?
Zakat on wealth must be paid in cash from the wealth itself. Therefore, you should pay your zakat in monetary form so that the poor can purchase what they need. And Allah Knows Best.