Is it permissible for a man to wear transparent clothing?
It is not permissible for a man to wear transparent clothing that reveals his 'Awrah (the area that must be covered). The 'Awrah of a man is "from his navel to his knees", and modesty is more prudent. And Allah Knows Best.
Should a minor fulfill his vow?
The vow of a minor is countless because he isn`t required to meet the Sharia rulings at such an age, and it is desirable for him to fulfill that vow once he reaches puberty.
Is wearing a cap permissible for boys, or girls?
All Perfect Praise is due to Allah, The Lord of The Worlds.
In principle, anything is permissible sol long as there is no Sharia evidence prohibiting it, thus wearing the cap by boys is permissible as long as it isn`t done in imitation of the disbelievers. Moreover, a Muslim woman should avoid all that which attracts the attention of men because whatever leads to the forbidden is forbidden. And Allah Knows Best.
Is it permissible for one to shake hands with his uncle`s daughter?
No, it isn`t because he is a non-Mahram (Marriageable) to her.