Is it permissible for a man to wear transparent clothing?
It is not permissible for a man to wear transparent clothing that reveals his 'Awrah (the area that must be covered). The 'Awrah of a man is "from his navel to his knees", and modesty is more prudent. And Allah Knows Best.
Is Zakah (obligatory charity) due on the items used in the trading process such as: cars , shops etc..?
No Zakah is due on equipments used in the trading process such as cars and the like.
If a disposable water bottle has the logo (Al-Aziz Water Shop) ,is it allowed to throw it away considering that (Al-Aziz) is one of Allah`s beautiful names?
All perfect praise be to Allah the Lord of the Worlds. May His peace and blessings be upon Prophet Mohammad and upon all his family and companions.
You can remove some of the letters so that the word isn`t read as (Al-Aziz). And Allah The Almighty Knows Best.
Is it permissible to pay the Fitr Zakah (obligatory charity) of Ramadan on behalf of a dead person?
The Fitr Zakah of Ramadhaan isn`t due on one who had passed away before the sunset of the last day of Ramadan. And Allah Knows Best.