Is it permissible to repeat the Istikhara (seeking guidance) prayer, and is it a condition that one should sleep after offering it?
All perfect praise be to Allah,The Lord of The Worlds Istikhara is offered once, but it is permissible to repeat it, and sleeping after offering it is not a condition for its validity. And Allah Knows Best.
I suffer from excessive gas, especially when I pray, and I redo my ablution more than seven times. I have obsessive thoughts about this matter, even though I went to a doctor and was given medication that did not help. What should I do?
If the release of gas stops at certain times between prayers, you should wait for that time, perform ablution, and pray. However, if it is continuous, you should perform ablution after the prayer time begins and pray, and the release of gas during the prayer is excused. And Allah The Almighty Knows Best.
Does offering Udhiyah (Offering a Sacrificial animal at Aid Al-Adha) avails from offering Aqiqa?
Offering an Udhiyah doesn't avail a person from offering Aqiqa because each of which is a different act of worship. And Allah Knows Best.
What should a praying person who doubts having offered one, or two prostrations in the third Rakah (unit of prayer) do?
Whoever has doubts about their prayer should consider what is less i.e. the above person should offer another Sajda (prostration) and complete his/her prayer, then offer Sujood As-Sahw (prostration of forgetfulness). And Allah Knows Best.