Is permissible to buy/sell with non-Muslim?
Yes buying/selling for a Muslim with non-Muslim is permissible as regards what is lawful.
Is Zakah (obligatory charity) due on the Zakah money received by a poor person, and reached a Nissab (minimum amount liable for Zakah), and a whole lunar year had lapsed over having it in his possession?
Yes, the poor who possessed a Nissab for a whole lunar year is obliged to pay the Zakah due on that money even if it was given to him as a Zakah money in the first place. And Allah Knows Best.
Is it permissible for a woman to use a contraceptive without telling her husband although he wants to have as many children as possible and she can`t care for them?
All perfect praise be to Allah, the Lord of the Worlds, may His Blessings and Peace be upon our Prophet Mohammad and upon all his family and companions.
If the pregnancy is harmful to the woman, it is permissible for her to use a contraceptive; however, this has to be backed by a medical report from a God-fearing doctor. In addition, you had better inform your of what you are doing to avoid dispute. And Allah The Almighty Knows Best.
Which hour coincides with the last third of the night?
This hour could be figured out by calculating the number of night hours which start at sunset, and end at dawn break, then the total is divided on three to get the result.