I swear that I will leave the religion of Allah if I return to smoking" and then returned to smoking. What is the ruling?
Whoever conditions disbelief on something and intends to disbelieve if it happens, he becomes a disbeliever immediately. Therefore, you must pronounce the two testimonies of faith (Shahada) and reconcile with your wife if she is in her waiting period (Iddah). It is recommended to consult the Department of Fatwa for further guidance. And Allah Knows Best.
What is the ruling on a man leading his sisters in obligatory prayer, or Taraweeh prayer (Night prayer in Ramadan)?
The prayer of the man who leads his wife, or sisters in prayer is valid, but it is more rewarding for him to offer obligatory prayer in the mosque. And Allah Knows Best.
Is it permissible to pay the Zakah to my grandmother who lives alone in a rented accommodation with bad conditions noting she had three sons.
Zakah cannot be given to ascendants (parents and grandparents). It is obligatory for her sons and grandsons to provide for her, and they would be sinful if they fail to do so. And Allah Knows Best.
Is it permissible for a Muslim woman to wear trousers at home?
Wearing trousers at home isn't prohibited so long as non-Mahrams do not see her. And Allah Knows Best.