When the soul leaves the body, does it hear and see? And where does the soul go?
The important thing is that the soul departs while its owner is a believing, repentant Muslim, as this is a good ending. As for the details, they are lengthy. The grave is either a garden from the gardens of Paradise or a pit from the pits of Hellfire. And Allah The Almighty Knows Best.
Is it permissible for the man to go out wearing shorts?
All Perfect Praise is due to Allah, The Lord of The Worlds
It is permissible so long as his Awrah (private part), which is between his navel and knee, is covered. However, the regular wear traditions and modesty are to be observed. And Allah Knows Best
Should one fulfill his vow of donating an animal to the poor and needy with one sheep although he had repeated the vow several times?
Each vow has to be fulfilled, and repeating the words of the same vow for confirmation renders its fulfillment obligatory as one vow. As for multiple vows, they have to be fulfilled as well.
What is the ruling of Sharia on male doctor delivering a baby?
All perfect praise be to Allah the Lord of The Worlds. May His peace and blessings be upon our Prophet Mohammad and upon all his family and companions.
The person most entitled to deliver a baby is a Muslim woman, then a woman from the People of the Book, then a woman from the disbelievers, then a Muslim man, then a man from the People of the Book. However, if there was no woman to deliver the baby, then it is permissible for a male doctor do deliver it. And Allah The Almighty Knows Best.