Is Aqeeqah due on the miscarried embryo?
No Aqeeqah is due on the miscarried embryo.
Is buying shared land from someone who has taken possession of it considered halal or haram?
The shared land is possessed by the country i.e. for all people; therefore, it shouldn't be possessed/occupied save by it's guardian/owner permission,thusly it can't be possessed save by having owners' permission. Finally, buying it from a person who don't possess it is impermissible. And Allah Knows Best.
Should a woman who broke her fast because of delivery make up for missed fasting days before the next Ramadhaan, and what is the expiation due on her in case she delayed making up for them ?
She should make up for missed fasting days before the start of next Ramadan if possible, but if she didn`t while being able to, then she is obliged to make up for them along with feeding a needy person for each delayed day of the missed fasting days. However, if she wasn`t able to make up for the missed fasting days before the start of next Ramadan, she has to fast a day for every day that she missed, and no ransom is due on her. And Allah Knows Best.
Is it permissible to offer Istikhara prayer (seeking guidance) after Witr Prayer (A confirmed Sunnah which is offered after Isha prayer and before Fajir prayer with a minimum of 3 Rak`as and a maximum of 11)?
It is permissible to offer Istikhara before and after Witr prayer as it is permissible at any time except that in which prayer is disliked. And Allah Knows Best.