Is it permissible for a wife to refuse to go to bed with her husband (for sexual intercourse)?
It isn`t permissible for her to do so unless for a sound reason.
What is the ruling of Sharia when a man releases his sperm out of his wife`s vagina?
All perfect praise be to Allah the Lord of the Worlds. May His peace and blessings be upon our Prophet Mohammad and upon all his family and companions.
This is called coitus interruptus and it is permissible according to Sharia when practiced by agreement of both spouses. And Allah The Almighty Knows Best.
What is the expiation for breaking fast due to being on a journey, or being sick, or being in a state of menstruation?
No expiation is due on the aforesaid categories, but they are obliged to make up for the missed fast. However, if any of them failed to do so while being able to, and the next Ramadhaan has come, then making up for those days is incumbent on him/her , and paying the ransom as well. And Allah Knows Best.
Is vomit among the nullifiers of Wudu (ablution)?
Vomit does not nullify Wudu, but it is a Najaasah (impurity) that requires rinsing the mouth and washing whatever became dirty by it since the prayer becomes valid only after the removal of Najaasah. And Allah Knows Best.