Who is obligated to fast?
The one obligated to fast is the Muslim who is of sound mind, mature, capable of fasting, and free from obstacles such as menstruation or postpartum bleeding. And Allah Knows Best.
Is abortion permissible when the family isn`t ready to receive a new baby?
Abortion is forbidden unless it constituted a serious threat against the mother`s life based on the opinion of trustful and God fearing physicians.
Is Aqeeqah due on the miscarried embryo?
No Aqeeqah is due on the miscarried embryo.
What is the expiation for breaking fast due to being on a journey, or being sick, or being in a state of menstruation?
No expiation is due on the aforesaid categories, but they are obliged to make up for the missed fast. However, if any of them failed to do so while being able to, and the next Ramadhaan has come, then making up for those days is incumbent on him/her , and paying the ransom as well. And Allah Knows Best.