Is it permissible for a Muslim woman to wear trousers at home?
Wearing trousers at home isn't prohibited so long as non-Mahrams do not see her. And Allah Knows Best.
Is it permissible for a person to sever ties with his sister because her husband had quit prayer and done him harm?
A sister is a blood-relative and maintaining blood-relations is obligatory in Islam. As regards her husband, he should be invited to the way of Allah with wisdom and beautiful preaching.
Is wearing a cap permissible for boys, or girls?
All Perfect Praise is due to Allah, The Lord of The Worlds.
In principle, anything is permissible sol long as there is no Sharia evidence prohibiting it, thus wearing the cap by boys is permissible as long as it isn`t done in imitation of the disbelievers. Moreover, a Muslim woman should avoid all that which attracts the attention of men because whatever leads to the forbidden is forbidden. And Allah Knows Best.
What is the ruling on training dogs that are of benefit?
All perfect praise be to Allah the Lord of the Worlds. May His peace and blessings be upon our Prophet Mohammad and upon all his family and companions.
This is permissible because Allah The Almighty Says (What means): "They ask thee what is lawful to them (as food). Say: lawful unto you are (all) things good and pure: and what ye have taught your trained hunting animals (to catch) in the manner directed to you by Allah. eat what they catch for you, but pronounce the name of Allah over it: and fear Allah. for Allah is swift in taking account." [Al-Ma`idah/4]. However, it is prohibited to keep dogs for no benefit because Salim reported on the authority of his father that Allah's Apostle (PBUH) said: "He who kept a dog other than one meant for hunting or for watching the herd, lost two qirat of his reward every day." [Moslim]. And Allah The Almighty Knows Best.