Which is better, to pray at a prayer place (Musala) whereas many people pray in it, or at a near by mosque in which a few people perform prayer?
Praying at the mosque that has a bigger number is better so long as the number of praying people at the other mosque permits performing prayers in congregation. And Allah Knows Best.
Is it permissible to listen to chants praising the Prophet if accompanied by musical instruments?
If singing, or chanting in praise of the Prophet was accompanied by a forbidden musical instrument, then it is forbidden.
Is Zakah (obligatory charity) due on leased property, and how is it calculated?
Zakah isn`t due on the leased property itself, but on the saved income from that property if it reached Nissab (minimum amount liable for Zakah), and a whole lunar year had lapsed over saving it.
I missed fasting 30 days of the obligatory fast within the last 6 years and 20 days. How do I fast? And what should I do?
Missed fasting days must be made up, and it is permissible to make them up on non-consecutive days, as continuity is not required for making up missed fasts. Additionally, expiation (Fidya) must be given: feeding one needy person for each day if the makeup is delayed for one year. If the delay extends to two years, Fidya must be given to two needy people per day, and so on. And Allah Knows Best.