Is it permissible for someone to make a supplication to Allah to marry an already married, or an engaged woman?
No, it isn`t, and the person who does so is sinful before Allah, The Almighty.
Is it permissible to make up for missed fast after the beginning of the second half of the month of Sha`ban (the month before Ramadan)?
Yes, it is permissible, but one who had missed fasts should hasten to make up for them. As for the Hadith mentioned in this regard, the prohibition is for offering absolute voluntary fasting. And Allah Knows Best.
Is it permissible to give Zakah (obligatory charity) to one`s poor sister, or brother?
It is permissible for one to give the Zakah to his poor sister, or brother if providing for them isn`t due on him, and the sister doesn`t receive sufficient provision from whomever that is due on. And Allah Knows Best.
A young man who works for a conventional bank has proposed to me. Is it forbidden to marry him because he works there?
All perfect praise be to Allah the Lord of the Worlds. May His peace and blessings be upon Prophet Mohammad and upon all his family and companions.
Since the Messenger of Allah (PBUH) said: "When someone with whose religion and character you are satisfied asks your daughter in marriage, accede to his request. If you do not do so there will be temptation in the earth and extensive corruption."
Marrying such a person is permissible because he is a Muslim, and Allah may bless him with another job in which no usury/interest is involved. And Allah The Most Exalted Knows Best.