Is it permissible to offer prayer at home, or should it be offered in the mosque?
All perfect praise be to Allah, The Lord of The Worlds. It isn`t preferable for the man to pray at home as praying in the mosque is twenty seven times more rewarding. Therefore, this should motivate him to offer prayers in the mosque. And Allah Knows Best.
What is the ruling on preparing food for someone who is not fasting in Ramadan?
It is forbidden to prepare food for someone who is breaking their fast without a valid excuse in Ramadan.
Doing so would be assisting in sin, and assisting in sin is itself a sin.
Allah says {what means}: "but help ye not one another in sin and rancour" [Al-Mai`dah/2]
Is it permissible to include others in the reward of one`s sacrifice?
In the Name of Allah, and may peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
It is permissible for the person offering an Udhiyah (sacrificial offering) to include others in the spiritual reward of the sacrifice. However, it is not permissible for multiple people to jointly share the purchase price of a single sheep or goat, unless one person gifts the money to the other.
It is stated in Mughni al-Muhtaj (6/137) by Al-Khatib al-Shirbini:
"If a person includes someone else in the reward of his sacrifice and slaughters it on his own behalf, it is permissible."
It should be carefully noted that including someone else in the reward of one's sacrifice is completely distinct from offering a sacrifice on behalf of someone else. And Allah the Almighty Knows Best.
Which hour coincides with the last third of the night?
This hour could be figured out by calculating the number of night hours which start at sunset, and end at dawn break, then the total is divided on three to get the result.