Is it permissible for the man to go out wearing shorts?

All Perfect Praise is due to Allah, The Lord of The Worlds

It is permissible so long as his Awrah (private part), which is between his navel and knee, is covered. However, the regular wear traditions and modesty are to be observed. And Allah Knows Best

Is it permissible for a woman in her menstrual period to recite from the Mus-haf (copy of the Quran ), or to recite by heart?

A menstruating woman is permitted neither to recite nor to touch the Quran according to what Ali Bin Abi Talib (May Allah be pleased with him) reported about the Prophet (PBUH) who was only held from reciting the Holy Quran by Janabah (Major impurity) [Al-Tirmizi in a sound Hadith]. Although Janabah and menstruation are major impurities, a menstruating woman is permitted to supplicate Allah (Duaa`) and make Zikr (Tasbihat ), even if these involved saying words from the Holy Quran, provided that she does not mean the words for themselves but as a supplication, or Zikr. Moreover, she is rewarded for not reciting the Quran during her menstrual period because she abided by the injunctions of Allah.

Is it forbidden for a woman to dye her hair?

Is it permissible for the guardian, or the father of the child to hit the latter in order to teach him/her good manners?

It is permissible for the guardian to hit his/her child for teaching them good manners once they become ten years old provided that it is done mildly, harmlessly and without intimidation. Actually, such punishment is to be employed gradually i.e. after: asking, warning, and scolding. As for the teacher, he isn`t allowed to hit the student unless the latter`s father approves of it, and it is done according to necessity without intimidation, or harm.