If a woman makes a vow to slaughter a sheep, and her husband is the one who buys it for her from his own money, and he says: "It is for you until you fulfill your vow with it," Is this permissible, or must she buy it herself from her own money?

If her husband gave her the sheep as a donation for the puprose of fulfilling the oath she made and was slaughtered by the wife or the husband on her behalf then the vow she made is fulfilled. And Allah Knows Best. 

Does the wife have the right to stop her husband from visiting some of his relatives because their meetings involve religious violations?

Couples should advise one another in kindness, and the wife can stop her husband from committing sin by resorting to a kind and tactful approach.

What is the ruling on combining prayers at the Musala (Place for prayer) of a shopping center because of heavy rain, knowing that some people come from outside that center?

Praise be to Allah, the Lord of the Worlds.

If there is hardship in going back to that Musala at the time of Asr or Isha` prayers, then it is permissible to combine prayers in twos only (Duhr with Asr and Maghrib with Isha`). Kindly consider calling us. And Allah Knows Best.

How to pay Zakah (obligatory charity) due on articles of merchandise?

Articles of merchandise are estimated by their whole sale market price at the end of each lunar year, and (2.5%) of their value is paid as Zakah whether it (value) went up, or down compared to actual purchasing price, and whether the increase (profit) was in the article itself such as an increase in the animal`s weight, or in the prices themselves. And Allah Knows Best.