Should one fulfill his vow of donating an animal to the poor and needy with one sheep although he had repeated the vow several times?
Each vow has to be fulfilled, and repeating the words of the same vow for confirmation renders its fulfillment obligatory as one vow. As for multiple vows, they have to be fulfilled as well.
What should one who made an intention, at night, to make up for a missed fasting day, but broke his fast on the next day?
One who started making up a missed fasting day, then broke his/her fast without a legitimate reason is considered sinful, and is only obliged to make up for the missed fasting days. And Allah Knows Best.
Is permissible to buy/sell with non-Muslim?
Yes buying/selling for a Muslim with non-Muslim is permissible as regards what is lawful.
What is usually said upon the slaughtering of the Aqeeqah (the sheep slaughtered on the seventh day from the child`s birth)?
It is desirable to say: "Bismillah Alrahman Alraheem, was`salatu Wa s`salamu Ala Sa`idenah Mohammad, O Allah, this Aqeeqah is from You and to You on behalf of ….."