What is the Islamic ruling on parents asking son to divorce his wife?

Praise be to Allah the Lord of the Worlds.

If their asking him to do so is justified in Sharia, then there is no blame on him to obey them. And Allah The Almighty Knows Best.

Does fasting on behalf of a deceased person permissible?

Fasting on belhaf of a deceased person is permissible, since the Prophet (PBUH) said: "Whoever dies while he still has some fasts to make up (of the days of Ramadan), then his heir (any of them) should fast on his behalf." [Agreed upon]. The previous answer is for making up missed obligatory fasts on behalf of the deceased. But if the fasting on behlaf of the deceased was for performing  a voluntary acts of devotion such as fasting....is permissible as adopted by the majority of Muslim scholars and based on the above hadith as they stated "Every good dead intended to be on behalf of the deceased its reward will reach the latter." And Allah Knows Best.  

What is the ruling when the monthly period when exceeding (15) days?

The maximum duration of menstruation is 15 days. If it exceeds this, it is considered irregular bleeding (Istihada). In this case, one must perform ghusl (Ritual bath) after menstruation, pray, and make wudu for each prayer after its time begins. She should return to her previous menstrual habit regarding duration and timing. For example, if her period used to be from the 20th to the 27th of each month, this is considered her menstruation period. Anything before or after this is Istihada, during which she only leaves prayer and fasting for the habitual menstrual days, then performs ghusl and resumes praying.

I`m a pious Muslim woman, but my husband isn`t, what should I do?

You should exercise patience, make supplication that Allah guides him to the straight path, and keep advising him kindly.