Is it permissible for a girl to wear colored contact lenses?
All Perfect Praise is due to Allah, The Lord of The Worlds.
Wearing colored contact lenses for medical treatment is permissible, and wearing them as an adornment is also permissible, provided that she isn`t seen while having them on by non-Mahrams. And Alalh Knows Best.
Is it permissible for the man to go out wearing shorts?
All Perfect Praise is due to Allah, The Lord of The Worlds
It is permissible so long as his Awrah (private part), which is between his navel and knee, is covered. However, the regular wear traditions and modesty are to be observed. And Allah Knows Best
Is permissible to buy/sell with non-Muslim?
Yes buying/selling for a Muslim with non-Muslim is permissible as regards what is lawful.
What is the ruling on shaving the head of the newborn?
It is desirable to shave the head of the newborn on the seventh day from delivery, and the weight of his/her hair is given in gold , or silver as charity.