Is it permissible for a person who has to make up for missed fasts to fast six days of Shawwal (the month directly after Ramadan) before making up for the missed fasts?
Yes, it is permissible for him/her to do so, but it is better that they make up for missed fasts first. And Allah Knows Best.
What is the ruling on reciting verses from the Qur'an over water, drinking it, and using it to break magic spells, heal illnesses, or burn jinn?
There is no harm on reciting verses of the Holy Qur'an over water and use it for cure. And Allah Knows Best.
Is it permissible for a person who had vowed to give a certain amount of money to another, but didn`t find the latter to donate that money to the mosque?
In principle, the vowing person should abide by his vow as much as possible. Therefore, if he couldn`t find the person that he had made the vow for, then the vow itself is countless and nothing is due on its maker. However, if the latter happens to find the former later on then, he has to give him that money.
What is the ruling on memorizing the Quran during menstruation, knowing that I do not read directly from the Quran but from a paper or from my phone?
It is not permissible to memorize the Quran during menstruation because memorization requires repetition, and a menstruating woman cannot touch the physical pages of the Quran. Similarly, if the Quranic verses appear on the screen of the phone, it is considered like touching the Quran. And Allah Knows Best.