Is it permissible for the man to go out wearing shorts?
All Perfect Praise is due to Allah, The Lord of The Worlds
It is permissible so long as his Awrah (private part), which is between his navel and knee, is covered. However, the regular wear traditions and modesty are to be observed. And Allah Knows Best
Is it permissible for my brother, whom I had suckled, to conclude a marriage contract between his daughter and my son?
Such marriage is impermissible since one`s nephew in this situation is considered an uncle to one`s daughter; consequently, he is the brother of her father by suckling. In such cases, the people in question should go to court to prove the suckling.
What is the ruling of Sharia on having an injection to stop the menses considering the fact that she is a challenged person?
Praise be to Allah the Lord of the Worlds. May His peace and blessings be upon our Prophet Mohammad and upon all his family and companions.
We recommend visiting a skilled doctor who fears Allah. If he says that there is no harm in having the injection, then it is permissible to use it. And Allah The Almighty Knows Best.
Is permissible to buy/sell with non-Muslim?
Yes buying/selling for a Muslim with non-Muslim is permissible as regards what is lawful.