What is the best manner in distributing the meat of the Aqeeqah?
It is better to divide all of it as cooked meat amongst the poor and the needy. Dividing it into three portions is a Sunnah, but it is permissible to keep all of it provided that a portion, even a small one, is given to the poor and needy (one kilo for example).
Is it permissible to recite the Holy Qur'an or to play a recording at mourning gatherings? Or is it considered an innovation?
Whenever Qur'anic verses are recited, it is obligatory upon everyone to listen, otherwise; they should remain silent. And Allah Knows Best.
Is it permissible for the man to go out wearing shorts?
All Perfect Praise is due to Allah, The Lord of The Worlds
It is permissible so long as his Awrah (private part), which is between his navel and knee, is covered. However, the regular wear traditions and modesty are to be observed. And Allah Knows Best
What is the ruling on loudly sending prayers on the Prophet (PBUH ) after the call for prayer Athaan?
All perfect praise be to Allah, The Lord of The Worlds Sending prayers on the Prophet after Athaan is a Sunnah for the Mou`zen (caller for prayer ) and the hearer. However, there is no harm in doing it loudly after the end of Athaan, but sometimes, it shouldn`t so that people wouldn`t think that it is an integral part of the Athaan. And Allah Knows Best.