Is the father a Mahram (Non-marriageable) to his son`s mother-in-law?
The father is a non-Mahram (Marriageable) to his son`s mother-in-law, so it is impermissible for them to look at each other, or to have a seclusion (Khalwah).
What is the ruling on paying a sum of money to Saudi citizen in return of having Saudi residence? It is worth noting that this transation is labelled as a "worker's visa" but I am not going to work as such only to facilitate having it?
Allah The Almighty Says (What means): "O you who have believed, fear Allah and be with the truthful" [At-Tawbah/119]. False statements contradict truthfulness, and it is not permissible to write them. A Muslim has the right to live in any Islamic country, and those who prevent him will be accountable before Allah about their action and the justification for the prohibition. And Allah Knows Best.
What is the ruling on performing voluntary prayers during official working hours?
All perfect praise be to Allah, The Lord of The Worlds, and may His Peace and Blessings be upon our Prophet Muhammad and upon all of his family and companions
There is no harm if there was break time during official working hours, but if not then it is impermissible. And Allah Knows Best.
Should one fulfill his vow of donating an animal to the poor and needy with one sheep although he had repeated the vow several times?
Each vow has to be fulfilled, and repeating the words of the same vow for confirmation renders its fulfillment obligatory as one vow. As for multiple vows, they have to be fulfilled as well.