Is permissible to buy/sell with non-Muslim?
Yes buying/selling for a Muslim with non-Muslim is permissible as regards what is lawful.
Is it permissible to swear by (Allah "The Living")?
Yes, it is permissible because "The Living" is one of Allah`s Attributes.
For passing time, my friends and I have called a famous diviner. She told me that somebody had cast a spill on me not to get married for the rest of my life. I didn`t believe her, but I can`t forget her words. How can I protect myself from such thing?
Praise be to Allah the Lord of the Worlds.
Dealing with diviners is forbidden and what you are suffering from is due to your having consulted that diviner. Have trust in Allah and ask Him for forgiveness, but rest assured that whatever Allah has decreed will take place. And Allah The Almighty Knows Best.
I prayed all the obligatory prayers in congregation, but after finishing the `Isha prayer, I remembered that I had forgotten to pray Dhuhr. What should I do, and is my prayer invalid?
Your prayers are valid, but you must make up the Dhuhr prayer as soon as you remember it, based on the saying of the Prophet (peace be upon him): "Whoever forgets a prayer must pray it as soon as they remember it; there is no expiation for it except this." [Muslim]. And Allah knows best