How are those killed in wars punished with the torment of the grave if they are not buried?
The torment of the grave refers to the suffering that the deceased experiences between the day of their death and the Day of Resurrection, which is called the Barzakh period. Similarly, it includes the blessings of the grave, whether the deceased is buried or not. And Allah The Almighty Knows Best
What should a person, who delayed making up missed fasts of last Ramadan due to the continuance of the same excuse, do?
It is permissible for one, whose excuse for not making up missed fasts of last Ramadhaan has continued, to delay fasting until the excuse ceases to exist, and he is considered neither sinful, nor obligated to pay a ransom. And Allah Knows Best.
Is permissible to buy/sell with non-Muslim?
Yes buying/selling for a Muslim with non-Muslim is permissible as regards what is lawful.
A person bought a device through a usurious bank, and receives income from it every month after paying the bank for the price. Now the person regrets it, what should he do now?
This person has fallen into what is forbidden due to dealing with usury. He must repent sincerely, and whoever repents, Allah Will Accept their repentance. As for the device, there is no need to sell it. And Allah Knows Best